The demolition of Sixth Street Bridge, Los Angeles' historic monument and location for dozens of famous movies from the 1950s to the present day, has created a deep sense of sadness and emptiness within the community.
Besides marking the end of an era for part of the film industry, it also meant the closure of what until then, via the space below, was the only access to the LA River. The bridge had also, for a long time, been the refuge for a large community of homeless people who, due to the demolition, had to seek shelter elsewhere.
Consequently, the beginning of the demolition of the bridge on its first day of construction meant the end of a historical period, as well as a big change in the lifestyle of a part of the city.
|
La demolizione del ponte Sixth Street Bridge, monumento storico di Los Angeles e location di decine di famosissimi movies dagli anni 50 sino ad oggi, ha determinato un profondo senso di tristezza ed un vuoto all’interno della comunità.
Oltre a segnare la fine di un’epoca per parte della cinematografia, ha comportato anche la chiusura di quella che sino ad allora, attraverso l’area sottostante, era l’unica via di accesso al LA River. Il ponte era inoltre da sempre il luogo di rifugio di una grande comunità di homeless che ha così dovuto cercare altrove riparo.
Attestare, pertanto, l’inizio della demolizione del ponte nel suo primo giorno di lavori, significa attestare la fine di un periodo storico, oltre che un grosso cambiamento nella vita di una parte della città. |
