One of the most fun and entertaining events in West Hollywood is the colorful gay parade, held every year in the second week of June.
Attending and participating in this event allows you to breathe in the deep sense of freedom and solidarity for which it is so unique. With music, colors, dances and messages of solidarity, people feel completely free to be themselves without conventions and judgments for a few hours, with the participation of local businesses and public officials, who display their presence by parading through a crowd of people.
By night this constantly moving river slowly pulls out, with no trace of the event on the previously crowded streets left the next day, while the images and feelings of those who took part in it remain engraved in the city’s fiber. |
Uno degli eventi più allegri e simpatici di West Hollywood è la colorata gay parade, che si tiene ogni anno nella seconda settimana di giugno.
Assistere e partecipare a questo evento ti permette di respirare il profondo senso di libertà e solidarietà che lo caratterizzano e che lo rendono così unico. Per poche ore le persone si sentono completamente libere di essere se stesse senza convenzioni e senza giudizi, attraverso musiche, colori, balli e messaggi di solidarietà che vengono raccolti anche dalle aziende locali e dai pubblici ufficiali, che testimoniano la loro presenza sfilando tra una folla di persone.
Alla sera questo fiume in continuo movimento piano piano si ritira e il giorno dopo non rimane alcuna traccia della manifestazione sulle strade precedentemente affollate, mentre rimangono impresse ed intatte le immagini e le sensazioni in coloro che vi hanno partecipato. |
